Galeria de Fotos 19/08/2008 17ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 16 de agosto aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 12/08/2008 “Seo Renato” recebe título de cidadão jundiaiense No último dia 08 de agosto, em solenidade realizada pela Câmara Municipal no Teatro Polytheama, o nosso amigo Renato recebeu o título de cidadão jundiaiense. Trajetória Renato Teixeira de Barros, carinhosamente chamado de ‘Seo Renato’, nascido em Jaú-Sp, no dia 28 de fevereiro de 1934, passou a infância entre os municípios de Jaú e Bauru. Começou a trabalhar muito cedo – aos 15 anos foi ajudante em um comércio de proprietários alemães e, um ano depois, seu pai arrumou-lhe um emprego na ferrovia, como limpador de coletiva, Na Cia. Paulista de Estradas de ferro foi aprendendo e conquistando cada vez mais espaço. Em 1959 mudou-se para Jundiaí com o objetivo de aprender mais funções e ajudar a equipe da ferrovia na cidade. Foi casado duas vezes e teve quatro filhos. Em 1983 aposentou-se e conseguiu comprar a casa em que mora. Mesmo depois de aposentado, não parou de trabalhar – foi segurança, entregador de pães e comerciante. Atualmente trabalha no Circolo Italiano di Jundiaí. 21/07/2008 16ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 19 de julho aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 29/06/2008 Hopitália 2008 Hopitália 2007 No último dia 29 de junho aconteceu a 3ª edição do Hopitália, dia da comunidade italiana no Hopi Hari. 16/06/2008 15ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 14 de junho aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 18/05/2008 Homenagem aos 99 anos do time do Paulista de Jundiaí No último dia 17 de maio o Circolo Italiano di Jundiaí participou das homenagens aos 99 anos do Paulista ocorridas no Parque da Cidade com o plantio de 99 Ipês. 12/05/2008 14ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 10 de maio aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 31/03/2008 13ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 29 de março aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 25/02/2008 12ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 23 de fevereiro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. Nesta oportunidade foi atingida a marca de 200 famílias homenageadas. 30/01/2008 11ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 26 de janeiro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. Nesta oportunidade foi atingida a marca de 200 famílias homenageadas. 26/12/2007 10ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 22 de dezembro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 14/12/2007 Confraternização dos alunos No último dia 12 de dezembro a turma do Básico Elementar da professora Maria Eugênia realizou uma divertida pizzada de final de ano no próprio Circolo. 03/12/2007 FORMATURA - 2007 (parte I) 03/12/2007 FORMATURA - 2007 (parte II) 26/11/2007 9ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 24 de novembro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 29/10/2007 Almoço italiano reúne os 3 Tenores Brasileiros No último dia 28 de outubro o Coral Itália Canta realizou seu tradicional confraternização. Deste vez um delicioso almoço italiano e a presença marcante dos 3 Tenores Brasileiros. 22/10/2007 8ª edição da homenagem às famílias italianas Na última semana de outubro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 30/09/2007 7ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 29 de setembro aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 07/09/2007 Festa italiana em Jarinu No último dia 07 de setembro, a cidade de Jarinu comemorou a data da Independência mostrando o belo trabalho desenvolvido pela sua secretaria de educação. Os alunos da rede municipal de ensino apresentaram o sucesso do aprendizado da língua italiana durante a tradicional missa celebrada em língua italiana. Cerca de 40 crianças apresentaram o musical ‘A Arca de Noé’, escrito por Vinícios de Morais, traduzido para o italiano. Logo após a emocionante apresentação, foi servido um delicioso almoço típico italiano cuja renda será destinada às obras sociais do Lar Eduardo Ferrara. Uma autêntica festa italiana, onde o material humano e a cultura são preservados e valorizados sem a sobreposição de egos e vaidades pessoais. 25/08/2007 6ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 25 de agosto aconteceu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 24/08/2007 Fiera Italiana em Campinas O Circolo Italiano di Jundiaí participou da abertura da 1ª Fiera Italiana de Campinas. Além dos afitriões, Carlos Politano, Presidente do Circolo Sociale Italiano di Campinas e, Wagner Sotello Armani, Presidente do Clube Campineiro de Regatas e Natação, a importante presença do Vice-Cônsul da Itália, Álvaro Cotomacci. 23/08/2007 Advogado italiano no Circolo Italiano O advogado italiano Luigi Paiano esteve no Circolo Italiano di Jundiaí, no último dia 22 de agosto e proferiu palestra gratuita sobre aquisição da cidadania italiana. O palestrante é formado em direito pela Universidade de Bologna, cidade na qual reside e onde mantém um escritório especializado em assessorar brasileiros nos processos de reconhecimento da cidadania italiana. 14/08/2007 Almoço do dias dos Pais - Parte I No domingo, dia 12 de agosto, o Circolo Italiano di Jundiaí promoveu um almoço de confraternização. O evento denominado 1ª. ‘Festa della Buona Pasta’ reuniu mais de 600 famílias na Paróquia do Senhor Bom Jesus, no bairro do Caxambu em Jundiaí. A festividade teve início com uma benção do Bispo Diocesano, Dom Gil Moreira que rezou com todos os presentes Ave Maria em língua italiana. Destaque para grupos que vieram de outras localidades de São Paulo e Campinas, bem como para famílias de outras nacionalidades, como o presidente da Aliança Brasil China, Sung Tien Lo, que trouxe toda a família. Representando a administração municipal estava presente o Secretário de Desenvolvimento Econômico, Jorge Yatim, acompanhado da esposa e filhos. No cardárpio, diversos tipos de macarrão e molhos, saladas, carnes e sobremesa, tudo regado a um vinho e animação por conta do I Cantanti D’ Itália. 14/08/2007 Almoço do dia dos Pais - Parte II 14/08/2007 Almoço do dia dos Pais - Parte III 29/07/2007 5ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 28 de julho se realizou na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 24/06/2007 Hopitália 2007 No último dia 24 de junho aconteceu a 2ª edição do Hopitália, dia da comunidade italiana no Hopi Hari. 17/06/2007 Formatura do Curso sobre Vinhos Aconteceu no último dia 16 de junho a solenidade de formatura da primeira turma do Curso sobre Vinhos realizado pelo Circolo Italiano di Jundiaí e sob a coordenação da diretora Silvia Gáspari. 17/06/2007 4ª edição da homenagem às famílias italianas Na tarde do último dia 17 de junho se realizou na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais etapa das homenagens às famílias italianas realizadas pela Rádio Difusora em parceria com o Circolo Italiano. 02/06/2007 Prefeitura e Circolo Italiano comemoraram o dia da Comunidade Ítalo-Jundiaiense No último dia 02 o Circolo Italiano e a Prefeitura Municipal de Jundiaí festejaram comemoram o "Dia Nacional da Itália" e da Comunidade Ítalo-Jundiaiense instituído pela lei municipal 5.004 de 1997 de autoria da vereadora Silvana Batista. As autoridades presentes, dentre elas o prefeito Ary Fossen puderam ver a apresentação da Banda São João Batista e do grupo I Cantanti D’Itália. Na ocasião foi anunciada a idéia de se criar o Centro Educacional e Cultural Italiano no bairro da Roseira. 19/05/2007 Jundiaí presente no encontro com o Ministro Danieli No último dia 18, o Circolo Italiano di Jundiaí se fez presente no encontro com o Vice-Ministro de Relações Exteriores o qual detém delegação especial para os italianos no mundo, o Senador Franco Danieli. O vice-presidente Leandro Nalini e os conselheiros Maria Mazzali Galbarini e José Maurício Bechara Borin Saad na oportunidade entregaram farto material sobre a cidade de Jundiaí ao Ministro Danilei e ao Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Min. Marco Marsilli. Foi entregue também exemplar do livro “Núcleos Coloniais e Construções Rurais no Estado de São Paulo” que retrata com fidelidade e imparcialidade a história da imigração italiana, de autoria do arquiteto Eduardo Pereira. 13/05/2007 Terceira etapa das homenagens às famílias italianas No último dia 12 de maio ocorreu na sede do Circolo Italiano di Jundiaí mais uma solenidade de homenagem às famílias italianas 09/05/2007 Primeiro Curso sobre Vinhos Fotos das primeiras aulas do Curso sobre vinho que o Circolo Italiano di Jundiaí promove em sua sede. 30/04/2007 Visita ao Memorial do Imigrante Alunos e professores do Circolo Italiano visitaram o Memorial do Imigrante em São Paulo. Este passeio faz parte da nova grade curricular das aulas de italiano. Logo após o passeio puderam saborear uma boa massa numa típica cantina italiana. 21/04/2007 Inauguração da Praça Garibaldi em Campinas O Circolo Italiano esteve presente na inauguração da Praça Giuseppe Graribaldi na cidade de Campinas a convite do Vice-Cônsul da Itália, Alvaro Cotomacci, e do presidente da Casa da Itália, Franco Cacioppolini. A cerimônia contou com a presença de ilustres autoridades da região e do Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Min. Marco Marsilli 20/04/2007 Visita à Comunidade de São Vito no Brás Diretores do Circolo Italiano estiveram conhecendo o bonito trabalho desenvolvido pela Comunidade de São Vito no tradicional bairro do Brás em São Paulo. A acolhida do foi presidente Modesto Gravina Netto e das mammas com um delicioso almoço. 15/04/2007 Missa italiana em São Bernardo Diretores do Circolo Italiano di Jundiaí participaram da Missa rezada em língua italiana, na Paróquia Nossa Senhora da Boa Viagem em São Bernardo do Campo, a convite do Pároco Pe. Giuseppe Bortolato. Presentes também o Coral ‘Sacro Cuore di Gesù’ e o grupo “I Cantanti d’Italia’. ta O Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Min. Marco Marsilli, também fez questão de prestigiar o evento religioso, e depois a bela macarronada servida aos presentes. 14/04/2007 Noite Italiana em Jarinu Diretores e Conselheiros do Circolo Italiano prestigiram a Noite Italiana realizada o Parque Danape em Jarinu com o cantor Toni Angeli 14/04/2007 Homenagens às Famílias Italianas de Jundiaí O Circolo Italiano di Jundiaí em parceria com a Rádio Difusora e Jornal de Jundiaí deu prosseguimento a série de homenagens prestadas às Famílias Italianas de Jundiaí no último dia 14 na sede da entidade. 12/04/2007 Coquetel de lançamento do curso sobre vinhos 27/03/2007 Prodi no Brasil Diretores do Circolo Italiano di Jundiaí estiveram presentes no encontro com o Primeiro Ministro Italiano, Romano Prodi, a convite do Cônsul da Itália em São Paulo Min. Marco Marsilli. 19/03/2007 Homenagem às Famílias Italianas Rádio Difusora e Circolo iniciaram ciclo de homenagens às famílias italianas 17/02/2007 Aliança Brasil-China - Festa de ano novo Chinês Evento em Campinas contou com a presença do Quinteto "I Cantanti d´Italia" e diretores do Circolo Italiano 07/02/2007 Nostri alunni - 2007 Novas fotos 05/02/2007 O Circolo participou da inauguração do Memorial Brasil-Itália em Vinhedo No último dia 04 a prefeitura municipal de Vinhedo inaugurou um espaço dedicado à toda Comunidade Italiana. Com apoio da iniciativa privada na realização do empreendimento, o espaço chama a atenção pela sua grandiosidade. Na ocasião houve a entrega do Selo Qualidade em Turismo Rural no Circuito das Frutas do Programa de Turismo Rural Cooperativo. Foram contempladas com este selo 10 propriedades de Jundiaí. O concorrido evento contou com a participação maciça das autoridades da região. 05/02/2007 Fomos conferir a 46ª Festa da Uva de Vinhedo 04/02/2007 6ª EDIÇÃO DA FESTA ITALIANA DE ITU Prestigiamos a 6ª edição da tradicional Festa Italiana de Itu. O evento coincide com o aniversário da cidade e também com a festa da padroeira da cidade, Nossa Senhora da Candelária. 04/02/2007 Circolo Italiano prestou justa homenagem ao Coral Sacro Cuore di Gesù em missa italiana 21/01/2007 Missa em língua italiana A diretoria do Circolo Italiano esteve presente na celebração de missa em língua italiana ocorrida na Paróquia Nossa Senhora da Boa Viagem em São Bernardo do Campo a convite do pároco Giuseppe Bortolato. Presentes no evento, os diretores Edivaldo Bronzeri, Sílvia Gáspari e Leandro Nalini. 11/12/2006 FORMATURA - 2006 ( parte I ) 10/12/2006 FORMATURA - 2006 (parte II ) 08/12/2006 Lançamento do livro NÚCLEOS COLONIAIS E CONSTRUÇÕES RURAIS no Estado de São Paulo Muita gente esteve presente na sede do Circolo Italiano prestigiando a importante obra de Eduardo Carlos Pereira 05/11/2006 Festa delle streghe 29/10/2006 Crianças visitam exposição de pintor italiano Os alunos do curso Bambini do Circolo Italiano visitaram a exposição do pintor Inos Corradin que nasceu em Vogna, na Itália. Estudou em Castelbaldo com Tardivello, e ao se mudar em 1950 para o Brasil fixou-se em Jundiaí. Acompanharam a visita a professora Fátima Cipoletta e a diretora Cultural Crishi Piccolo. 17/10/2006 Palestra sobre Italo Calvino O Circolo Italiano, através de sua diretoria social capitaniada pela Sra. Luci Castro, trouxe para Jundiaí o estudioso italiano Pierino Bonifazio que proferiu palestra sobre a linguagem e a literatura de Italo Calvino. Na oportunidade a diretora cultural, Crishi Piccolo, fez uma homenagem aos professores em comemoração ao seu dia. 15/10/2006 Pierino Bonifazio 13/10/2006 Palestra italo calvino 01/10/2006 Encontros 28/09/2006 Curso de italiano para crianças é sucesso! A Diretoria do Circolo Italiano está satisfeita com o êxito desta iniciativa pioneira, que é o Curso Bambini, destinado ao ensino da língua italiana para crianças. Confira ! 26/09/2006 Parceria entre Simpro e Circolo Italiano No último dia 26 foi assinada parceria entre o Sindicato dos Professores de Jundiaí e o Circolo Italiano. Todo professor sindicalizado terá direito a desconto na realização de cursos de língua italiana. 13/09/2006 patronato 05/09/2006 posse 05/09/2006 Comemoração de 1 ano da nova diretoria A nova diretoria do Circolo Italiano di Jundiaí comemorou 1 ano à frente da entidade e aproveitou para prestar contas do trabalho até aqui realizado. Na oportunidade foram empossados os novos diretores. Luci Augusto de Castro como nova diretora social Crishi Piccolo como diretora cultural, Marcelo Antonio Perobelli como diretor de parcerias, Homero Fioravante como diretor esportivo e Leandro Nalini como vice-presidente da diretoria.Também foram inaugurados a sala de informática e a nova sede do Patronato Italiano. Muita gente importante esteve presente, destaque para o Cônsul Geral da Itália Marco Marsilli e o prefeito municipal Ary Fossen. 23/08/2006 450 anos da Mooca O Circolo Italiano participou da merecida homenagem que o tradicional bairro da Mooca, em São Paulo, prestou ao nosso prefeito Ary Fossen. Presentes no evento, além de muitas autoridades representativas da comunidade italiana, a Cônsul adjunta da Itália, Lucia Pattarino e o Senador Italiano, Edoardo Pollastri 18/08/2006 comissão de eventos 08/08/2006 Paróquia do Caxambu e Circolo Italiano firmam parceria Com a intenção de prestigiar um outro núcleo importante de imigração italiana, que é o bairro do Caxambu, e principalmente, valorizar uma comunidade unida que desenvolve um belo trabalho e presta contas deste, o Circolo monta o segundo grupo externo de ensino da língua e cultura italiana na Paróquia Bom Jesus. Maiores informações poderão ser obtidas na secretaria paroquial no telefone (11) 4584-1534 07/08/2006 Missa em língua italiana O Circolo Italiano di Jundiaí participou da Santa Missa celebrada em língua italiana na Igreja Nossa Senhora da Paz na capital. O evento foi uma iniciativa da Gioveb – Gioventù Veneta del Brasile e da Associazione Nazionale Bersaglieri. A Missa foi celebrada pelo padre Giuseppe Bortolato e contou com a presença de inúmeras autoridades representativas da comunidade italiana, dentre elas, o Ministro Marco Marsilli, Cônsul Geral da Itália em São Paulo. 06/08/2006 Festa do Vinho A diretoria do Circolo Italiano prestigiou a Festa do Vinho da Paróquia do Bom Jesus no Caxambu 01/08/2006 Caxambu e Circolo: Parceria de sucesso! Com a intenção de prestigiar um outro núcleo importante de imigração italiana, que é o bairro do Caxambu, e principalmente, valorizar uma comunidade unida que desenvolve um belo trabalho e presta contas deste, o Circolo monta o segundo grupo externo de ensino da língua e cultura italiana na Paróquia Bom Jesus. O interesse tem sido muito grande pelos cursos e maiores informações poderão ser obtidas na secretaria paroquial no telefone (11) 4584-1534 28/07/2006 Miss Itália no Mundo vistou o Circolo Italiano A bela Karina Michelin, que acaba de ser eleita Miss Itália no Mundo, visitou o Circolo Italiano di Jundiaí. A Miss foi recebida pelo Vice-Presidente da entidade, Leandro Nalini, e pelo Diretor Jurídico João Renato de Favre. Segundo Karina a visita foi uma retribuição ao carinho da comundiade italiana da região para com ela. O Concurso aconteceu nas Termas de Salsomaggiore, no norte da Itália. Karina nasceu no interior de São Paulo, em Botucatu, em 24 de julho de 1980. 24/07/2006 Serata tra gli amici O Circolo Italiano di Jundiaí participou da noite italiana promovida pelo MCL (Movimento Cristiano Lavoratori) no clube Esperia em São Paulo 10/07/2006 Grande final: Itália Campeã ! A sede do Circolo ficou pequena para as mais de 200 pessoas que compareceram para assitir o jogo final da Copa do Mundo 05/07/2006 Italianos mais uma vez se reunem no Circolo no jogo contra a Alemanha 01/07/2006 Italianos mais uma vez se reunem no Circolo: Só festa ! 27/06/2006 Quarto jogo da seleção italiana na Copa 27/06/2006 HOPITÁLIA 25 de junho - Dia da Comunidade Italiana no Hopi Hari 22/06/2006 Terceiro jogo da seleção italiana na Copa 18/06/2006 Segundo jogo da Itália na Copa, contra os EUA 12/06/2006 Copa do Mundo Jogo da Itália contra a equipe de Gana 04/06/2006 HOPITÁLIA No último 02 de junho, dia Nacional da República Italiana e dia da Comunidade Ítalo-jundiaiense (Lei nº 5004/97) foi lançado o Hopitália num movimentado coquetel realizado no parque Hopi Hari. 02/06/2006 Diretoria do Circolo participa de encontro com o Senador Italiano Edoardo Pollatri No encontro, que aconteceu na sede do Comitê dos Italianos no Exterior, também estavam o Consul Geral da Itália em São Paulo, Marco Marsilli, a presidente do Comites Rita Blasioli e o Embaixador Michele Valensise. (fotos colaboração - Giuseppe Celestino) 03/04/2006 Visitas ilustres Como extensão do Curso sobre Genealogia Italiana no Memorial do Imigrante, em São Paulo, o Professor de genealogia, Virginio Mantesso Neto, trouxe a Jundiaí um grande grupo de italianos. Tratou-se de uma visita cultural ao Museu Solar do Barão na manhã do último domingo, 02 de abril. Integrando a comitiva estavam o Sr. Vezio Nardini, conselheiro do Comitê dos Italianos e o Sr. Alessando Dell’Aira, Diretor de Ensino do Consulado Geral da Itália. Foram todos recebidos pelo diretor do Museu, Paulo Alfredo Moraes Leite, pelo Sr. João Borin, pelo Diretor de Turismo do Município de Jundiaí, Sr, René Tomasetto, pelo Presidente do Circolo Italiano di Jundiaí, Sr. Edivaldo Bronzeri e pelos diretores Silvia Gáspari e Leandro Nalini, também do Circolo. 28/03/2006 No Consulado Geral da Itália em São Paulo